top of page

Estimado Luzbel (coautoría Félix Fernández)

​

The creator is always considered divine. But in some traditions, especially in the Judeo-Christian, it is a non-human and eternal abstract "Father". Esteemed Luzbel starts from a mythical approach to the act of conceiving a project and developing it, moving towards a devouring catharsis in which the created object manifests itself as part of the creator. Like a rat devours its young. The artists have projected all their ambitions into the work, the final construction overflows a cannibalistic instinct and the destructive energy introduces chaos into their minds.

 

Al creador se le considera siempre divino. Pero en algunas tradiciones, especialmente en la judeocristiana, es un "Padre" abstracto no humano y eterno. Estimado Luzbel parte de una aproximación mítica al acto de concebir un proyecto y desarrollarlo, dirigiéndose hacia una catarsis devoradora en la que el objeto creado se manifiesta como parte del creador. Como una rata devora a sus crías. Los artistas han proyectado todas sus ambiciones en la obra, la construcción final desborda un instinto caníbal y la energía destructiva introduce el caos en sus mentes.

bottom of page